舞台「春のめざめ」が４月13日より、神奈川・KAAT神奈川芸術劇場大スタジオにて開幕。

前日の４月12日に公開ゲネプロと囲み会見が行われた。

ＫＡＡＴ神奈川芸術劇場芸術監督として近現代戯曲を現代視点で蘇らせるシリーズに取り組んでいる白井晃が、「ペール・ギュント」「夢の劇ードリーム・プレイー」「マハゴニー市の興亡」に次いで、２０１７年に手掛けた、フランク・ヴェデキント作の名作戯曲「春のめざめ」を今回再演。このシリーズで上演した作品を、観客の要望にお応えする形で再演するのは劇場としては初めてのこと。

１８９１年に書かれた戯曲「春のめざめ」は、思春期の少年たちの性への目覚め、生きる事の葛藤、それに対する大人たちの抑圧などが描かれ、そのセンセーショナルな内容から当時上演禁止の処分を受けた問題作。２００６年にブロードウェーでロックミュージカルとして上演され、話題になった。そして２０１７年春、ヴェデキントの原作をもとに、白井晃の世界観で新たに構成。ミュージシャンの降谷建志(Dragon Ash)がメインテーマを含む楽曲を書き下ろし、ダンサーの平原慎太郎が思春期にある若者たちの性衝動や煩悶を振付によって見事に表現。これまでにない「春のめざめ」を上演し大好評を得た。

再演となる本作は、舞台初主演となる伊藤健太郎ほか、オーディションからも新たな才能を発掘。伊藤健太郎が、主人公・メルヒオール役として、自身２度目の舞台出演で、初主演を果たす。ヒロイン・ヴェントラ役には初演を観劇して絶対勝ち取りたかったという岡本夏美がオーディションにより選出され、さらに初演での好演で俳優としても高い評価を得た栗原類が絶望を抱えて暴走する若者・モーリッツ役を再び演じている。

友人生徒役には小川ゲン、中別府葵ら前作でも活躍した若手俳優に加え、新たな才能の発掘と育成を目指して実施したオーディションから、新メンバーを起用。また、若者たちを抑圧する両親や学校の先生役には、初演キャストのあめくみちこ、河内大和、那須佐代子、大鷹明良が、そのままの配役で参加する。白井晃が構成・演出、降谷建志が音楽を務める。

公開ゲネプロ直前に行われた囲み会見には、構成・演出の白井晃と、伊藤健太郎、岡本夏美、栗原類が登壇。作品への思いを語った。

伊藤健太郎 「舞台は２回目ですが、経験が浅いので声の出し方や体の使い方など一から白井さんに教えて頂きました。緊張はしますが、全力で教えを出し切れるように頑張りたいです。稽古が楽しく、早く稽古場に行きたいと毎日思っていました。白井さんから頂いた“健太郎の中のメルヒオールを出して”というアドバイスの言葉が印象に残っています。稽古中は外枠だけでメルヒオールを演じてしまうこともあって、難しいなと思っていたところにこの言葉を頂いて、自分の素の部分も出していこうと思いました。メルヒオールの悩みや気持ちは若かったころの自分にも共感できるので、そうした気持ちを伝えられたらと思います」

岡本夏美 「稽古中にたくさん白井さんから教えて頂きました。初演を観た時に″挑戦してみたい役だった″と言ってしまいましたが、今となってはそんなことを軽々しくは言えないくらい大変な役でした。白井さんからは”ヴェントラとして生きてください”と言って頂いたり、”ヴェントラを選んだのは僕だから（君の演技に）責任を持つよ“と私に寄り添ってくださっている感じがうれしかったです。伊藤さんはすごく熱い方で、みんながついていきたくなるような座長です」

栗原類 「（初演と）役者が変われば空気も変わりますが、とても楽しい稽古場でした。稽古中は白井さんの言葉が心にささるし、欲を言えばもっと稽古をしていたいです(笑)。とはいえ、タイムリミットがある中で創り上げなければならないので、僕自身は明日からの本番を楽しみたいと思います。作品の中では伊藤さん演じるメルヒオールとの掛け合いが多いです。伊藤さんのことを信じています。モーリッツは好奇心が旺盛でたくさんしゃべる子です、自分の限界に縛られず、エネルギーを使っていいんだと思いました」

白井晃 「今回はメルヒオールとヴェントラの役者が新しくなり、役者の関係性も変わりますので、演出的には少し手を入れて、大枠は変えず人物を掘り下げました。類君は作品の理解力が素晴らしく、岡本さんは根性のある子です。健太郎君は演技のセンスが素晴らしいと思いました。『春のめざめ』を再演したのは、子どもたちの生きることへの対じの仕方、性の悩みというものは今でも変わっていないわけで、これは130年前の作品ですが今の時代でも十分に共感できます。ですので、今後もレパートリーのような形で繰り返して上演していきたいという思いから再演に踏み切りました。明日からの本番、ぜひ期待して観にいらしてください」

公演は４月29日まで同所にて。５月6日広島・東広島芸術文化ホールくらら大ホール、5月11日～５月12日兵庫・兵庫県立芸術文化センター阪急中ホールにて。