上質な翻訳劇を日本に紹介することを目的に2018年から1年に1本のペースで作品を発表しているユニット「SHY BOY プロデュース」の第4弾公演が決定。18年に上演し好評を博した『キャッシュ・オン・デリバリー』を装い新たに5月・名古屋、6月・大阪にて上演する。
イギリスを代表する喜劇・笑劇作家、マイケル・クーニーの代表作でもある本作。
W主演には関西ジャニーズJr.の 福井宏志朗と奧村颯太、ヒロインにはSKE48チームS リーダーの松本慈子が決定した。その他のキャストは後日発表予定。
本作の初演、19 年『ザ・フォーリナー』、21 年『ラン・フォー・ユア・ワイフ』に続く野坂実の演出により新たなキャストがどのような化学反応を起こすのか、乞うご期待!
[STORY]
舞台はロンドン郊外、エリック・スワンの自宅。エリックには、妻のリンダに大きな隠し事があった。2年前に勤め先をクビになって以来、うそを駆使して社会保障手当を不正受給し、生計を立てていたのだ。 良心の呵責(かしゃく)を感じ始めたエリックは、手当てを打ち切る方法を思いつく。
――でっちあげた人物を一人ずつ抹殺しよう――
ところがそこへ、社会保障省の調査員、ジェンキンズ氏が訪ねてくる。 2階の間借り人・ノーマンを巻き込んで、どうにかごまかそうとうそを重ねるエリック。ごまかせばごまかすほどうそがこじれ、エリックとノーマンは窮地に立たされていく。2人はごまかしきれるのか?
世界で愛される翻訳劇を推奨するユニット「SHY BOY プロデュース」が送る、爆笑ノンストップハートフルコメディーの傑作が再びやってくる。
公演は5月20日(金)~22日(日)まで名古屋・ウインクあいち 大ホール、6月3日(金)~5日(日)まで大阪・サンケイホールブリーゼにて。